Překlad "chci mít" v Bulharština


Jak používat "chci mít" ve větách:

Chci mít jen jistotu, že na nás znovu nezaútočí.
Искам да съм сигурна, че няма да ни ударят отново
Chci mít svých 200000 dolarů v připraveném letadle.
Искам моите $200 000 да ме чакат в самолет, готов за тръгване.
Víš, že s tebou chci mít děti, že, Rolle?
Нали знаеш, че искам да имам деца от теб, Роли?
Když po nás půjdou, chci mít náskok.
Ако ни преследват, искам да съм подготвен.
Mám je tam, kde je chci mít.
Държа ги, точно където ги искам.
Konečné údaje chci mít na stole do úterý.
Искам числата на бюрото си до вторник.
Chci mít kopec 210 dnes večer pod kontrolou.
Искам хълм 210 още тази вечер.
Chci mít světlo na zádech, ale ne do očí.
Искам светлина откъм гърба, но не в очите ми.
Jen chci mít jistotu, že mám vztah, kterej někam povede, že jenom nemarním čas.
Само искам да знам, че имам връзка, която върви на някъде! Че не си губя времето!
Buck je pravej velitel, ale prostě chci mít v rotě E alespoň jednoho zkušenýho velitele čety.
Бък е отличен командир... но искам ротата да има поне един опитен взводен.
Chci mít někoho ze CIA u mě v deset.
Искам ЦРУ в кабинета си в 10:00 ч.
Uvažovali jsme o tom, jet pryč, ale já chci mít svatbu tady, kvůli nám všem.
Мислехме да заминем, но искам сватбата да е тук, за всички нас.
Protože jsi jediná, kterou chci mít po svém boku až zautočím na Elfský zámek Ganakinesh.
Защото ти си тази, която искам да бъде до мен, когато щурмувам Елфският замък Гаргениш.
Do zítřejšího poledne chci mít ve skřínce dárkový poukaz na 100 dolarů.
Искам ваучер за 100 долара в шкафчето ми до утре на обяд.
Chci mít dítě s mužem, kterého miluji.
Искам дете от мъжа, който обичам.
Já... vážně chci mít ty schopnosti, co máš ty.
Искам да мога да правя това което ти правиш.
Chci mít všechny ty výpovědi hotové do oběda.
Искам всички изходящи интервюта до обяд.
Chci mít na zítra vše sbalené.
Искам всичко да е прибрано за утре.
Jako promyku, kterou chci mít pod barákem, když se připlazí hadi.
Като мангустата, която искам да е под къщата когато змията се промъкне.
Dnes chci mít Themistoklův chřtán pod svými botami.
Днес искам да усетя гърлото на Темистокъл под ботуша си.
Chci mít zase všechny svoje děti pod jednou střechou.
Искам всичките ми деца пак да се съберат на едно място.
Meechume, kontaktuj obsluhu letadla, chci mít na cestě zpátky žebírka.
Мичъм, свържи се със самолета, искам ребърца за обратния полет.
Prosím tě, Marie, chci mít na tebe vzpomínku.
Затова, Мари, моля те. Остави ме със спомена.
Tady chci mít domek pro panenky pro Manuelu a v přízemí bar s vířivkou pro chlapce.
Тук искам кукленска къщичка за Мануела, а на долния етаж - бар с джакузи за момчетата.
Chci mít dole do dvou minut televizní dodávku a zvukovou techniku.
Трябва ми сателитен микробус до 2 минути.
A já chci mít jasno, že nejste duch jako ti ostatní.
Трябва да се уверя, че не сте привидение като другите.
Chci mít přístup k tvému telefonu a číslům kreditky.
Искам достъп до телефона и кредитната ти карта.
Nyní chci mít vlastní děti, a přemýšlím o lodi.
Сега бих искала да имам мои деца, и си мисля за лодката.
Ale pak jsem řekl: Já tyhle informace chci mít, protože to je můj život, co protokolujete.
Но тогава казах, че искам да имам тази информация, защото те запаметяват живота ми.
A pokud chci mít děti, než mi bude 35, z toho mi vychází, že bych měla začít pracovat na manželství před pěti lety.
И ако исках да имам деца преди да стана на 35, това означаваше, че е трябвало да съм започнала този път към сватбата преди пет години.
Beletrii chci mít ráda a oslavovat ji kvůli tomu, čím je, ne jako nějaký prostředek k cíli.
Искам да обичам и прославям белетристиката такава каквато е, а не като крайната истина.
0.34045791625977s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?